“Justice
moved my lofty maker: / the divine Power,
the supreme Wisdom
/ and the primal Love
made me/… Leave every hope, ye who enter!” (Canto 3
4-6,9) It is these contrasting words that greet Dante as he embarks
on his pilgrimage into hell. It is these contrasting ideas with which
students of Dante often struggle. Many
feel that the Inferno
is a work that shows God to be vindictive and spiteful; scholars who
have studied Dante often struggle with reconciling this
representation of God with the representation in the Comedy’s
later sections, the Paradiso
and the Purgatorio.
This paper defends a two part thesis: Firstly, that the Inferno
is often taught in an inappropriate context, portrayed in an
inaccurate way and, as a result, often skewed or vilified. Secondly,
when one does study Dante’s Inferno
as a part of the whole Divine
Comedy and carefully
considers Dante’s words in their context, it becomes clear that
Dante’s purpose was to highlight God’s love, power,
wisdom, and justice with the ultimate goal of spiritually guiding his
readers.
“American
literary education absolutely mangles the Divine
Comedy”-–
bold words from Christian
History assistant
editor Elisha Coffman. Coffman goes on to argue that the Divine
Comedy is frequently
taught out of context; he points out that most anthologies print the
Inferno,
or large sections of it, and exclude the rest of the work. (Coffman)
Dorothy Sayer’s own experience seems to reinforce this idea.
She observed in a letter to Charles Williams that her own copy of the
Comedy,
handed down from her grandmother, was in three volumes, the Inferno
tattered, the Purgatorio
in good condition, and the Paradiso
like new-— Inferring, of course, that while the Inferno
had been read multiple times, neither she, her mother, nor her
grandmother had read the entire Divine
Comedy completely.
When the Inferno
is read without grounding in the appropriate and intended context, it
is easy to misunderstand Dante’s purpose for writing. As
Coffman put it, teaching or reading the Inferno
isolated from the Purgatorio
and Paradiso
is like making a cross-country road trip and ending in Oklahoma City.
“This treatment suggests that Dante's journey through the
afterlife climaxes with his vision of Satan.” (Coffman)
Naturally, being subjected to the work in a way that suggests Dante’s
climax was in the epitome of suffering could mislead a reader as to
Dante’s intentions.
Perhaps then it is
no surprise that popular culture remembers Dante as the man who
played God, who condemned his contemporaries to hell, and who then
delighted in creating poetic punishments for them. This is not an
accurate portrayal; Contrary to what many readers subjected to the
Inferno
in this way might be led to believe, Dante is not a “bitter
curmudgeon gleefully assigning his friends to heaven and his enemies
to hell” (Hein 10) and God is not presented as a vindictive or
petty tyrant. Dante was required to play the role of Judge to create
his work, but, as I will illustrate later, judgment is precisely the
action he is attempting to purge the reader of through the Inferno.
The Inferno,
alone, is a tragedy, and tragedy according to Dante’s
definition “awakens our pity, it does not allow us to be
judgmental.” (Veith 110)
Once it is
established that (1) it is common for Dante’s work to be
studied out of context, (2) this is an inappropriate approach to
take, and (3) this approach ultimately ends in a gross
misunderstanding of Dante’s work, it is then necessary to
propose a remedy for this problem. The task is to establish how
context provides the correct perspective and, using our contextually
accurate understanding of the text, examine what the text reveals to
be Dante’s purpose and motivation. Dante’s chief purpose
in the Inferno
is twofold: to glorify God and to spiritually guide the reader.
When a student is
able to remove the bias and preconceived ideas assigned to Dante and
read the Inferno
in the correct context, it is obvious Dante is calling Christians and
Non-Christians alike to radical realizations. Scholars estimate that
Dante spent over a decade writing the Divine
Comedy, (Liukkonen)
and years on the Inferno
alone, so it is safe to assume he found the Inferno
to be an important and necessary part of communicating his ultimate
purpose.
“Before me
were no things created, unless eternal, and I eternal last.”
(PG) These words on the very gates of the entrance to hell stand as a
flashing signal to the reader that this is not a place of playful
vengeance on the part of Dante, but a place as holy as the realms
explored later in the Comedy. Arguably, a major Goal in the Inferno
was to amplify God’s traits of mercy and love in the Purgatory
and Paradiso,
by contrasting with justice and power in the Inferno.
Dante presents the love of God manifested in order and organization
of the cosmos. (Hein 10) While it is true that Dante was treated
unjustly by those he trusted and was ultimately exiled from the city
he loved, the Inferno
is not a book of malice and cruel judgment. Dante’s focus is
not on “what happens when we die” but rather, on “how
should we live in light of eternity” (Hein 10). Dante himself,
in a famous letter to his Veronan benefactor Can Grande della Scala,
described his purpose for writing The
Divine Comedy as "it
is an attempt to remove those living in this life from the state of
misery and lead them to the state of felicity." (Biography)
Dante’s concern is not with
scaring his audience or exacting revenge but is on highlighting the
ultimate justice of God with the purpose of leading the reader.
When we understand
Dante’s motivation in writing the Inferno,
and grasp the justness of hell, it becomes increasingly obvious that
the Inferno
has major implications in contemporary life. If the Inferno
is about Love, Justice, Wisdom, and God’s Power, our biases
towards the Inferno
must crumble and we must come to the realization that just as Virgil
led Dante and Dante led his culture, we must let Dante’s work
lead us. Imbelli makes the poignant observation that the Inferno
takes place during the Lenten season, and it is precisely this time
that the church’s annual journey to a renewal of selflessness
is at its most dramatic moment. Just as the Comedy was written about
a man lost in a forest finding a way out, we also find ourselves in a
dark wood of confusion and relativism and need to discover a pathway
out. (Jones 10)
There are two ways
in which Dante’s Inferno
can spiritually guide the reader. First, Dante seeks to spiritually
guide the reader by encouraging him to focus on God, not himself, and
on glorifying God by mourning over his present condition, not by
ego-centrically seeking out injustice. Secondly, to guide by
philosophically presenting the gospel and through his words,
presenting the enormous paradox of beauty present in evil.
Modern culture
shares many of the false ideals and vices of the Greeks. Dante’s
ideas were powerful enough to reform a corrupt nation and may have
the potential to sculpt reformers in our own society. Dante was the
first major canonical writer to completely shatter the classical and
mythological ideas of hero, quest, and the afterlife and replace them
with distinctively Christian ideas. (Hein 10) The Comedy encourages
people to examine their lives, but were it not for the contrast of
the Inferno
this message would not be nearly as strong. “Whereas the souls
in Dante’s hell are still obsessed with their lives on earth…
nourishing their old hatreds, the souls in heaven see their former
lives with a sense of amused detachment.” (Veith 104) Modern
society is obsessed with a tragic view of life, psychoanalyzing each
other to death and paying money to nourishing hatreds-- all while
refusing to step back and view life with a healthy detachment from
self-centeredness. Refusing to look at the image Dante is presenting
and see it for the truth it is: We use ego-centric, self glorifying
standards to judge our actions, but Dante shows us that God counts
these traits against us. “Homer's warrior hero Odysseus
succeeds in a grand search for glory and adventure because he is
cunning, daring, resourceful, and proud. In the Divine
Comedy, however, those
traits land Odysseus in the eighth circle of hell.” (Hein 10)
Dante’s work has the potential today to do the same work it did
in the fifteenth century, reshaping our ideas of success and
character
For
students studying the Inferno, particularly studying the
Inferno without the appropriate context, the poetic focus on
suffering and judgment may present a problem. Good poetry is
intrinsically beautiful, as the Inferno undisputedly is, but
the fact that the Inferno is an intrinsically beautiful work
should present a problem to a reader: how can hell be beautiful?
Common sense tells a reader that ultimate, eternal suffering should
be stomach turning, not beautiful or awe-inspiring. The reason hell
can be presented as beautiful is because Dante’s vision of hell
is built upon the primal source of beauty: God. Although hell is
horrifying and terrifying, Dante has carefully woven together
beautiful classical themes and the beauty of ultimate truth and
justice. This is not the first time an author has struggled to unite
ultimate beauty with ultimate suffering. In the Inferno, Dante
approaches perhaps his most fundamental biblical theme of the entire
work: the same struggle of the gospel writers, the struggle to convey
the ultimate beauty and sorrow of the Cross of Christ with words, the
struggle to pen the inexpressible, the Eucatastrophe. Veith calls
this idea of the problem of beauty in the paradoxical environment of
utter tragedy and suffering the “problem of laughter.”
(101) “Dante uses metaphor and allegory much as Jesus did to
describe the Kingdom of God.” (Jones 10) While no one is moved
to tears of laughter by the Inferno, it can be inferred from
the character Dante’s reaction at seeing certain people in hell
that on some level there can be rejoicing at the image of hell--
rejoicing that evil has received its due payment and God has acted
with the justice he has promised. Dante pities some of the characters
in the Inferno while others he punishes further. Dante’s
judgmental reaction is similar to the reaction any human would have
in hell; deeming some worthy of pity and others not. It is this
judgmental nature that Dante seeks to highlight. Dante is careful to
point out through Virgil’s gentle guiding that feeling pity for
these souls is not a righteous feeling. Each sinner in hell has been
judged by a fair and flawless standard and is paying the just price
that was set forth for their sin. An observer in the Inferno
who feels pity, then, is not feeling such as a reaction to injustice,
but is feeling pity because their heart is not in full submission to
God. As Imbelli argued, the Inferno, then, is not the place
for tears of mercy. Because hell is just and righteous, the only
appropriate tears in the Inferno are tears for the condition
of ones own soul. (Imbelli) Although Dante presents the stories of
the condemned in a way that sometimes makes us stop and pity them,
the inscription on the gates of hell should reinforce the truth that
it is we who need to change, and accept justice rather than pity
those justly condemned. (Hollander 33)
When
Dante's Inferno is read within its intended context, the
meaning and purpose behind such a dark section of the Comedy become
much more clear. As long as the Inferno is taught without the
appropriate context, it will remain to be misunderstood and vilified.
Without an understanding of the context which Dante intended it is
impossible to correctly understand the Inferno. However, when
this work is presented as a part of the larger body of the Divine
Comedy, the reader is able to examine the work from the correct
perspective and see Dante's purposes: to glorify God by magnifying
his power and justice (thereby amplifying his mercy and love in later
books), and to guide the reader spiritually and morally.
*/
Works Cited
Coffman, Elesha.
“How Not to Read Dante.” Christian
History Vol 20 Issue 2,
May 2001: 7. Available from Academic
Search Elite [database
online]. EBSCOhost. Accessed 21 April 2003.
<http://search.epnet.com>.
"Dante
(Alighieri) (1265-1321)." DISCovering
Authors, Gale Group.
Biography.com
April 30. 2003. <http://www.biography.com/cgi-bin/frameit.cgi?p=
Hein, Rolland.
“Divine
Imagination."
Christian History.
Spring.
2001:
10.
Hollander,
Robert. “Dante: A
Party of One." First
Things. April 1999:
30-35.
Hopper, Vincent F.
Barron's Simplified
Approach to Dante.
Woodbury, New York: Barron’s Educational Series, 1964.
Imbelli, Robert P.
“Dante’s Tears and Lenten Transformation.” America
Vol 174 Issue 10,
3/23/96-3/30/96: 22-23. Available from Academic
Search Elite [database
online]. EBSCOhost. Accessed 21 April 2003.
<http://search.epnet.com>.
J.H. “Dante’s
Inferno:
Creative and Cruel.” 1997. Digital
Dante. April 24.
2003
<http://dante.ilt.columbia.edu/papers/dicac/>.
Jones, Andrew.
“Books &
Culture Corner: Lie Is Beautiful."
Christianity Today.
April
17. 2001:
10.
Liukkonen, Petri.
"Books and Writers: Dante Alighieri. 2003.
<http://www.kirjasto.sci.fi/dante.htm>.
Sayers, Dorothy. “I
Still Don’t Know How He Does It." Christian
History. Spring.
2001:
18.
Veith, Gene
Edward Jr. Reading
Between the Lines: A Christian Guide to Literature.
Crossway Books. Wheaton, Illinois. 1990.